:47:14
Ese es él,
ahí con el perro faldero.
:47:21
Oh, cielos. ¿Dónde está Drusilla?
:47:23
Iré a buscarla.
No tengo nada que hacer.
:47:27
Ahí está, con dos gallardetes
en el sombrero.
:47:31
¡Loxi, cariño!
:47:33
¡Mami! ¡Hola, mami!
:47:37
Desembarcaremos apenas
encontremos a Drusilla.
:47:53
¡Oh, Dan! ¡Dan, ten cuidado!
:47:56
Ponte esto para mí esta noche.
:48:02
Creo que no vi lo que acabo de ver.
Vamos, muchacha.
:48:06
Capitán Phil,
le traje el más hermo...
:48:12
¿Dónde está Jack Stuart?
:48:14
Salió a hacer un trabajo de buceo.
:48:16
Regresará esta noche
si no le gotea el sombrero.
:48:22
¿Dónde estabas?
¡Qué linda chalina!
:48:25
Es lo único que no me pidieron
que cargue.
:48:30
- ¿Disfrutó del viaje, Sr. Tolliver?
- Sí, muy agradable.
:48:35
¡Pues, quiero saber!
Aquí, aquí. Es una epidemia.
:48:39
Esas velas superiores hacen
que vaya al menos a dos nudos más.
:48:43
Apúrense con el cargamento,
muchachos.
:48:48
Con cuidado.
:48:49
Cuidado.
:48:52
También se mueve
con mayor facilidad.
:48:54
Veo a Charleston
en su semblante.
:48:57
¡Alto!
:48:59
¡Steve, cuidado! ¡Salta!