:22:01
Mais si tendrement chère
:22:09
Lequel est le commodore Devereaux?
:22:11
II doit être là.
:22:12
Mais je n'ai jamais vu autant de gens
dans un si petit espace.
:22:16
Parmi ies miiiiers
:22:19
Parmi ies miiiiers d'une année iasse
:22:33
Charmant, Ivy. Comme c'est doux.
:22:35
Je vous présente Loxi Claiborne
et Drusilla Alston.
:22:38
- Je vous présente Ivy Devereaux.
- La fille du commodore Devereaux.
:22:42
Charleston doit bien vous changer
de la vie sauvage de Key West.
:22:46
Vous allez devenir très bonnes amies.
:22:49
- Voici le capitaine Carruthers.
- Enchanté.
:22:51
MIle Loxi Claiborne, M. Stephen Tolliver.
:22:54
Venez, Drusilla. Je veux vous présenter
quelques beaux garçons de Charleston.
:22:58
Enchanté, MIle Loxi.
:23:02
Je vous présente Romulus.
:23:04
MIle Loxi Claiborne, M. Romulus Tolliver.
:23:07
Enchanté, MIle Loxi.
:23:10
Il parle bien anglais, ne trouvez-vous pas?
:23:12
Vu que sa mère ne parle que le gaélique.
:23:15
J'ai vu... J'ai vu vos lèvres bouger.
:23:19
Elle est charmante, n'est-ce pas?
:23:24
Quel beau couple de chiens savants.
:23:29
J'ai beaucoup entendu parler
de Steve Tolliver.
:23:32
À Key West.
:23:34
Nous nous en voyons flattés.
:23:37
N'en tirez pas de conclusions trop hâtives.
:23:39
Qui vous a raconté des histoires sur Steve?
:23:42
Un des meilleurs hommes que j'aie
jamais connus, le capitaine Jack Stuart.
:23:47
C'est un sujet douloureux pour Romulus.
:23:49
Le capitaine Stuart s'est assis sur lui,
une fois.
:23:53
Et il pèse 90 kilos.
:23:58
Je serais ravie de rencontrer votre père.