:17:00
Geen 50°% bergingsloon, Mr Cutler...
:17:03
maar een gevangeniscel
waarin u en uw handlangers...
:17:07
bij elkaar kunnen kruipen
als krabben op een zandbank.
:17:13
U heeft de moed niet
om mij in uw eentje te confronteren.
:17:17
Verlaat de kamer.
:17:18
Je neemt 't toch niet alleen tegen
hem op, King?
:17:21
Ik zei, ga weg.
:17:27
Jij eindigt nog een keer op een zandbank.
:17:38
Dit had ik niet van u verwacht.
:17:40
Ik heb lang gezocht
naar een man die zo gek is als jij.
:17:49
U heeft meer gekken nodig.
:17:51
Vijf van uw mannen zitten in plaats van
Tolliver voor drie jaar op een walvisvaarder.
:17:57
Heeft hij hen verkocht?
:18:01
Hoe vind je dat? Die kerel heeft hersens.
:18:06
Maar hij gebruikt ze niet echt
op dit moment.
:18:09
Wat is er? Mag je je nieuwe baas niet?
:18:11
Baas? Tolliver wordt niet de baas
van de Devereaux-lijn.
:18:15
Ik heb m'n aanstelling op de Southern Cross
op zak.
:18:18
O ja? Hierop staat iets anders.
:18:22
Er zijn net berichten
uit Charleston binnengekomen.
:18:25
- Dit bericht heb ik van het bulletinbord.
- Ik kom niet om te praten.
:18:28
Zo lang de Devereaux-vlag op zee wappert,
is hij m'n baas.
:18:33
Maar die baas ligt nu in het graf.
:18:37
Commodore Devereaux is dood.
:18:40
Neem een borrel.
:18:42
- U liegt.
- Lees zelf maar.
:18:46
Steve Tolliver is de nieuwe baas
bij Devereaux.
:18:49
Je vaart voor Tolliver, als je ooit weer vaart.
:18:52
Maar dat gebeurt niet.
:18:55
Je hebt op je laatste halfdek gestaan.
:18:58
Maar dat weet jij beter dan ik.