:21:01
En ik heb de juiste stuurman voor je.
:21:03
Widgeon, kom tevoorschijn.
:21:09
Ja, Mr Cutler.
:21:17
Hallo, kapitein Stuart.
:21:34
Maar ik kom op het allereerste schip terug.
:21:37
- Ik ga mee om daarvoor te zorgen.
- Nee, Dan.
:21:41
In m'n eentje kan ik m'n moeder beter aan.
:21:44
Als ze je in Havana houden,
breek ik daar de boel af...
:21:50
Ik kom bij je terug, Dan. Dat beloof ik je.
:21:54
Het kan me niet schelen wat Loxi zegt,
of iemand anders.
:21:57
Ik kom op het allereerste schip terug.
:22:06
Tweehonderd balen Bengaalse indigo
voor $1,25, min tien.
:22:12
Twaalfhonderd en vijftig
rollen Nankingzijde...
:22:15
voor $3,98 per pond...
:22:18
Moet je kijken.
:22:20
Ruwe zijde is flink gezakt.
:22:23
...voor $4,40, min zeven.
- En ivoor zakt nog eens zeven punten.
:22:27
De eerste tekenen van paniek.
:22:32
Teak, zijde, ivoor, indigo.
:22:36
De prijs van de producten
aan boord van een wrak daalt altijd.
:22:40
Klopt, maar er is geen wrak.
:22:44
Dat is de lading van de Southern Cross.
:22:47
Southern Cross kan niet vergaan zijn.
Die ligt veilig in Havana.
:22:51
Dan weet iemand dat ze zal vergaan.
:22:54
- En ze vaart voor zonsopgang uit.
- Ja.
:22:57
Onder bevel van kapitein Stuart.