:52:02
- Hoe snel denk je dat die bui losbarst?
- Te snel.
:52:07
Kapitein Stuart, het hof waarschuwt u
dat wat u daarbeneden aantreft...
:52:12
u mogelijk het leven kan kosten.
:52:16
Dank u.
:52:27
Als dat meisje daarbeneden is...
:52:30
kom dan alleen terug.
:52:46
Op zo grote diepte is er weinig licht.
:52:51
Als zij daar is,
zie je die rood en geel gekleurde sjaal.
:53:00
Die dwaze broer van me
kost ons allemaal de kop.
:53:04
Weet je dus
wat je daarbeneden te doen staat?
:53:08
Lubbock heeft z'n instructies.
:53:10
Als het meisje er is,
signaleer dan met je seinlijn.
:53:14
Twee, één, twee, één.
:53:17
Dan breekt Tollivers luchtslang af
bij de pomp.
:53:20
Klaar om te laten zakken.
:53:30
Jack, ik ben bang.
:53:36
Hier, neem m'n zuidwester.
:53:38
Wanneer de bui losbarst,
regenen de krullen uit je haar.
:53:45
Wat daarbeneden ook ligt, Jack...
:53:47
voeg niet nog een misdaad toe
aan wat wij al hebben gedaan.
:53:56
Ik neem een regenboogvis mee
voor je ontbijt.