:05:03
No pasa nada,
sólo queremos hacerle unas preguntas.
:05:07
- Son preguntas rutinarias.
- Quiero ayudarles.
:05:10
Claro.
:05:12
¿Dónde estaba cuando empezó el fuego?
:05:16
Fui de los primeros en acudir,
los extintores no funcionaban.
:05:20
¿Quién estaba con usted?
:05:22
Sólo estaba yo,
un tipo llamado Fry y mi amigo...
:05:26
Ken Mason.
:05:28
Siga.
:05:30
Fry me dio un extintor
y eché a correr.
:05:34
Se lo di a Ken.
:05:38
Y entonces él...
:05:40
Está bien, cálmese.
Quédese por aquí, podemos necesitarle.
:05:47
Traigan a Fry.
:05:52
Buscad a ese tal Fry.
:05:56
- ¿Te han hecho muchas preguntas?
- Muy pocas.
:05:59
Debe ser horrible
ver algo así con tus propios ojos.
:06:03
- Sí, muy duro.
- Ken Mason era amigo tuyo, ¿verdad?
:06:08
Sí.
:06:10
- ¿Estaba casado?
- No, vivía con su madre.
:06:14
- Será muy duro para ella.
- Disculpadme, os veré luego.
:06:44
Hola, Sra. Mason.
:06:47
No... No me han dejado verle.
:06:51
No me lo puedo creer.
:06:54
- Esta misma mañana...
- ¡Por favor!
:06:58
No hablemos de eso ahora.