:20:07
Qui ho finito. Raggiungo Neilson
a Soda City. Frank.
:20:15
Fa la brava.
Rimetti queste dove le hai prese.
:20:19
Il signore ha detto di rimetterle
dove le hai prese.
:20:22
Lui sa che non si toccano
le lettere altrui.
:20:28
Sarò di parte, ma secondo me Suzy
è proprio una bella bambina.
:20:34
Sì, è molto carina.
Dov'è Frank Fry?
:20:38
Vedo che non ha una buona memoria.
:20:40
Ha appena letto il telegramma
che mi ha mandato.
:20:45
Diceva che andava a Soda City,
ricorda?
:20:49
Dov'è Soda City?
:20:51
Non lo so, ma non credo ce ne siano
molte sulle cartine geografiche.
:20:57
Non sarà molto difficile scoprirlo.
:21:00
L'incendio alla fabbrica aerea Stewart,
che ha causato molti danni...
:21:05
e la morte di un uomo, è stato
sicuramente di origine dolosa.
:21:10
La polizia è alla ricerca
del sabotatore, Barry Kane...
:21:15
Basta così.
:21:17
Sarà stufo di sentirsi descrivere.
O forse no.
:21:22
Io, però, è tutta la mattina
che sento questa notizia.
:21:26
- Sa chi sono. E allora?
- Non dica così, signor Kane.
:21:31
Lei è diventato troppo famoso
per fare il modesto.
:21:34
Mi dica una cosa:
Perché vuole coprire Frank Fry?
:21:38
- Cosa c'entra lei con questa storia?
- Non so di cosa parli.
:21:43
Sì che lo sa. Frank Fry è un sabotatore
che uccide americani per denaro.
:21:48
Attento a quel che dice,
signor Kane!
:21:51
Glielo dico per il suo bene,
rischia di diventare pesante.
:21:56
Prima o poi la fermeranno.
Qui non c'è posto per gente come lei.