:21:00
L'incendio alla fabbrica aerea Stewart,
che ha causato molti danni...
:21:05
e la morte di un uomo, è stato
sicuramente di origine dolosa.
:21:10
La polizia è alla ricerca
del sabotatore, Barry Kane...
:21:15
Basta così.
:21:17
Sarà stufo di sentirsi descrivere.
O forse no.
:21:22
Io, però, è tutta la mattina
che sento questa notizia.
:21:26
- Sa chi sono. E allora?
- Non dica così, signor Kane.
:21:31
Lei è diventato troppo famoso
per fare il modesto.
:21:34
Mi dica una cosa:
Perché vuole coprire Frank Fry?
:21:38
- Cosa c'entra lei con questa storia?
- Non so di cosa parli.
:21:43
Sì che lo sa. Frank Fry è un sabotatore
che uccide americani per denaro.
:21:48
Attento a quel che dice,
signor Kane!
:21:51
Glielo dico per il suo bene,
rischia di diventare pesante.
:21:56
Prima o poi la fermeranno.
Qui non c'è posto per gente come lei.
:22:02
Bravo, bel discorso.
Nobile, appassionato, idealistico.
:22:07
Peccato che io abbia già
chiamato la polizia.
:22:10
Sta bluffando. Non le converrebbe
fare una cosa del genere.
:22:13
Devo ricordarle che è lei
quello ricercato dalla polizia.
:22:17
Io ho un'ottima posizione sociale.
:22:20
Lei è un illustre sconosciuto ricercato
per aver commesso un crimine odioso.
:22:25
A chi pensa che crederà la polizia?
:22:30
Forse non sono stato molto ospitale.
:22:33
Non crede sia il caso
di berci un bel drink?
:22:38
Se non vuole dirmi altro,
scoprirò il resto da solo.
:22:42
Se ne vuole già andare?
Adele! Il signor Kane se ne va!
:22:49
Mi dispiace.
Devo trattenerla.
:22:52
- E' ad acqua?
- No, a pallottole.
:22:54
Non sia così ansioso di andarsene.
Mi offende.
:22:58
E' difficile congedarsi da lei.