:28:03
- Col pollice?
- In autostop.
:28:05
Ah, capisco.
:28:06
Penso sia il modo migliore
per conoscere il paese...
:28:10
...e cogliere l'essenza dell'America.
- Credo anch'io.
:28:14
- Perché non va accanto al fuoco?
- Grazie.
:28:17
I suoi vestiti si asciugherebbero
più in fretta se li appendessimo.
:28:21
No, grazie. Va bene così.
:28:23
Può mettere un altro ceppo
sul fuoco, per favore?
:28:28
Certo.
:28:30
Rimanga pure finché non smette.
:28:32
Non ci vorrà molto.
I temporali autunnali sono brevi.
:28:36
Sono tra i più violenti ma sono brevi.
:28:41
Avrei dovuto avvertirla.
Questi ceppi sono piuttosto pesanti.
:28:46
Anche a me cadono sempre.
:28:51
Sì, sono pesanti.
Avrei dovuto usare due mani.
:28:56
Almeno non gli è caduto su un piede.
A me è già successo. Lei è fortunato.
:29:02
Già. Sono fortunato.
:29:05
Dimenticavo.
Sono Philip Martin.
:29:07
Ah, io sono Barry K... Mason.
:29:10
Sono felice che sia capitato
da queste parti, signor Mason.
:29:14
E' bello avere un ospite
quando piove.
:29:18
- Lei vive qui da solo?
- Sì, ma non mi sento solo.
:29:23
I suoni sono la mia luce
e i miei colori.
:29:27
Prenda la musica, per esempio.
Io sono un piccolo compositore...
:29:31
e siccome qui non c'è nessuno
che possa criticarmi...
:29:35
vivo nella convinzione
di essere piuttosto bravo.
:29:40
Certo preferisco suonare brani di altri
compositori. Li preferirà anche lei.
:29:46
Io suonavo il triangolo nella banda
della scuola, molto tempo fa.
:29:50
E' sempre un peccato
smettere di suonare uno strumento.
:29:56
Il pianoforte è una manna per me.
:29:58
Lui non sa che sono cieco.