:30:01
Non si sente in dovere
di rendere le cose più semplici...
:30:05
ma mi concede tutta la sua fiducia.
:30:09
Anche Delius, il compositore,
era cieco.
:30:11
E' l'unica cosa che ci accomuna.
:30:14
Questa è "Notte d'estate sul fiume".
:30:21
Il rumore di lei che morde la mela
si sposa bene con questa melodia.
:30:26
Mi scusi, signor Mason,
dev'essere affamato.
:30:30
- Le preparo qualcosa.
- Non si disturbi, grazie.
:30:33
Va bene così. Adoro le mele.
:30:35
Anch'io. Le mangeremo a fine pasto.
:30:47
E' già tutto pronto. Dovevo solo
ricordarmi di essere affamato.
:30:53
- Si è asciugato un po'?
- Abbastanza, grazie.
:30:56
Ha smesso di piovere.
:31:02
- Sta arrivando una macchina?
- Credo siano due.
:31:06
Con permesso.
:31:12
Una è di mia nipote. Riconosco
il suo motore, ma non l'altro.
:31:17
Sta dando indicazioni a due uomini.
Credo si siano persi.
:31:21
Questa è una zona
in cui è facile perdersi.
:31:24
Se ne stanno andando.
La ragazza viene da questa parte.
:31:28
E' mia nipote, viene a trovarmi.
:31:30
Lei vive a New York ma passerà
un mese qui. Per me è una grande gioia.
:31:36
Purtroppo non può
rimanere più a lungo.
:31:39
Non resiste.
:31:41
Zio Philip! Ciao, Wolf.
:31:43
Cosa pensi sia successo?
:31:46
Oh.
:31:47
Non ti ho detto
che abbiamo un ospite.
:31:51
Mia nipote, Patricia Martin.
:31:53
- Piacere.
- Piacere.
:31:56
Quelli erano poliziotti, volevano
sapere la strada per la città.