:18:03
Zullen we hier gaan zitten?
Zonde om met dit weer binnen te zitten.
:18:10
U wilde me spreken?
- Ja, ik zoek een zekere Frank Fry.
:18:16
Ik ken hem uit LA. Woont hij hier?
- Welnee.
:18:21
Frank Fry, zei u?
Ik ken niemand die zo heet.
:18:27
Ik heb de naam weleens gehoord,
maar ik zou niet weten waar.
:18:35
Er heeft hier eens iemand gewerkt
die ongeveer zo heette.
:18:43
Maar niet Fry. U bent verkeerd.
:18:47
Een van de veedrijvers misschien?
- Die jongens ken ik.
:18:53
Mijn buurman, die 30 kilometer
verderop woont, kent hem misschien.
:19:00
Ik bel hem even.
U hebt een eind gereisd.
:19:05
Zonde als dat voor niets is.
Ik ga bellen.
:19:09
Let u op dat Suzie
niet in het water valt?
:19:22
Kom eens hier. Kom maar.
:19:28
Een sportieve meid.
Gooi de bal maar naar me toe.
:19:35
Nu de andere.
:19:37
Gooi maar. Gooi de bal maar.
:19:44
Nu gooi ik hem terug. Wat doe je?
Niet doen, niet aankomen.