:26:00
- Y tal como se ha puesto la gente...
- ¿Qué pretendías que hiciera yo?
:26:04
Siendo una personalidad judicial,
podrías encabezar un comité...
:26:09
...y pedir un juicio justo
donde la gente no tenga prejuicios.
:26:14
El juez Grunstadt es el instrumento
de Holmes y va a por Dilg.
:26:18
Lo ha dicho él mismo.
:26:20
No te convence la idea.
:26:22
Yo me ocupo
de los principios del derecho.
:26:25
No puedo verme mezclado
en asuntos locales.
:26:29
La filosofía detrás de los hechos,
ése es mi campo.
:26:32
- ¿Puedo citar eso?
- No.
:26:34
Pequeños roces, ¿eh?
Qué personalidad.
:26:39
¿Y ahora qué?
:26:49
- ¿Quién vive aquí?
- Michael Lightcap.
:26:51
- Registra la casa, yo iré al jardín.
- ¿Tiene una orden de registro?
:26:55
Dilg se ha fugado.
Estamos registrando todas las casas.
:26:59
¿Tienen orden de registro?
:27:00
No hay nadie más que nosotros.
:27:03
- Lightcap ha venido buscando paz.
- Escuche...
:27:06
¡Sin orden de registro, nada!
Lo dice la Constitución.
:27:10
- No con esas palabras.
- No hay nadie más que nosotros.
:27:15
Y son demasiados.
Hagan el favor de marcharse.
:27:18
Sí. Mamá, por favor.
Donald. Tú también.
:27:22
- No vengas a casa con ese pijama.
- No.
:27:25
Eso es. Cuidado.
:27:32
Déjenlo donde sea.
:27:34
Alquilé esta casa y no la quiero
con policías o camioneros.
:27:37
- Mozos de mudanza.
- Ni mozos, ni periodistas, ni madres.
:27:43
¡Jesús!
:27:44
Quítate ese pijama
y ven pronto a casa.
:27:48
- Adiós, Michael.
- Lo siento, Sam.
:27:51
Veo que la sigues llevando.
Te favorece. Te queda muy bien.
:27:59
¿Qué es eso?