:41:02
- Y la chica lo ayuda a sanar.
- Le dan en el brazo, no en la pierna.
:41:07
- ¿Sabe cómo sigue?
- No iré al teatro para averiguarlo.
:41:10
Iré a ver una comedia musical.
:41:13
Para invertir $ 10000 en una obra...
:41:15
...debe haber canciones, bailes
y muchas chicas.
:41:20
Mujeres, mujeres. Pétalos de rosas.
:41:23
La gran escena es cuando el
héroe rescata a la chica de un incendio.
:41:27
No será muy caro.
Sé donde conseguir un incendio barato.
:41:30
No necesita mucho fuego.
Lo suficiente para quemar ese manuscrito.
:41:33
- Te he buscado por toda la ciudad.
- ¿Qué?
:41:36
Debemos ir a firmar
a lo de Dietz & Goff.
:41:38
- ¿A firmar?
- ¿A firmar qué?
:41:39
- ¿Qué cosa?
- Entiendo. No quieres hablar de ello.
:41:42
- ¿Hablaste con él de nuestro musical?
- ¿Musical?
:41:45
- Recuerda lo que prometimos.
- No dije ni una palabra.
:41:48
Bien. Dietz dice que nunca leyó algo
así. Hasta autorizó a Goff a asentir.
:41:52
Cuando le conté sobre los 20 ponis
y las 20 coristas...
:41:55
- ¿Ponis y coristas?
- Un momento...
:41:56
...¿de qué estás hablando?
:41:59
- ¿Tiene la cuenta?
- Sí.
:42:00
- Es mía.
- No, no, no. No lo discutiremos.
:42:04
- Encantado de conocerlo.
- No es mucho.
:42:06
- Vamos. No hagamos esperar a Dietz.
- Usted es bueno.
:42:08
Tiene chicas bajo la manga, tiene
ponis y chicas, ¿y no me cuenta?
:42:13
- ¿Qué es todo esto?
- Le dimos nuestra palabra a Dietz.
:42:15
No hay tiempo. Es sobre Todd Sloan.
:42:18
- El famoso jinete.
- Sí. Vamos.
:42:20
Suena muy bien.
Qué pena que me lo he perdido.
:42:25
Bueno, buena suerte, muchachos.
:42:30
Olvidaste tu manuscrito. Antes
de que firmemos con Dietz & Goff...
:42:34
...hice algunos cambios en
la letra de "Yankee Doodle".
:42:36
- ¿De "Yankee Doodle"?
- No debiste. Era perfecta.
:42:39
Esto te gustará. Le da valor agregado.
:42:41
- ¿Puedo oír un poco?
- ¿Deberíamos?
:42:44
- No sé.
- Si promete quedarse callado.
:42:46
- Lo prometo.
- Está bien. Vamos.
:42:48
- Hay un piano en la sala privada.
- "Yankee Doodle". "Yankee Doodle".
:42:54
- Yankee Doodle Candy.
- Dandy. "Yankee Doodle Dandy".
:42:57
Yankee Doodle Candy.
Gracias. Yankee Doodle Candy.