1:24:01
Ik begrijp het niet.
1:24:03
Namens een stille aanbidder.
- Is dat waar, Eduardo?
1:24:09
Dat was heel attent, papa.
1:24:12
Maar hoe ben jij
erbij betrokken geraakt?
1:24:16
Toen ik de orchideeën bezorgde,
trok jij je conclusies.
1:24:20
Je vader moest me wel laten optreden
als je aanbidder.
1:24:27
En waarom heb je jezelf
dan opgeofferd?
1:24:31
Lk wilde een contract...
- En zo beloonde hij je avances.
1:24:37
Later vond je dat het te ver ging,
dus schreef papa een afscheidsbrief.
1:24:46
Het spijt me dat dit u
in verlegenheid heeft gebracht.
1:24:49
Het lag ook aan mij. Ik wist
dat je vader die briefjes schreef.
1:24:58
Nu weet iedereen het.
1:25:02
Natuurlijk kon niemand weten
dat ik mezelf zo voor gek zou zetten.
1:25:07
Proficiat. Ik hoop dat papa je goed
betaald heeft. Je hebt het verdiend.
1:25:14
Als ik die briefjes had geschreven,
had ik elk woord gemeend.
1:25:20
Alsjeblieft, Maria.
1:25:22
Hij maakt overuren, papa.
Geef hem maar een bonus.
1:25:42
Kun je me vergeven?
1:25:43
Zij wel, maar je verdenkingen zullen
mij m'n hele leven achtervolgen.
1:25:50
Ga jij naar onze gasten
en laat mij alleen met m'n geweten.
1:25:56
Zeg maar niets.
Je bent een jaloers man.
1:25:59
Ik had je gewaarschuwd.
- Ik weet het.