:14:21
Joyeux Noël à vous, messieurs.
:14:24
On doit étouffer le bruit
des diesels.
:14:37
MENU DE NOËL
25 DÉCEMBRE
:14:39
À BORD DU COPPERFIN
:14:41
VELOUTÉ DE TOMATES
:14:42
DINDE RÔTIE
PURÉE
:14:44
PETITS POIS
TARTE AUX POMMES
:14:46
CAFÉ - THÉ
LAIT (TANT QU'IL EN RESTE)
:15:01
Regardez-le !
:15:08
Les cadeaux.
:15:13
"Pour Pills, notre infirmier,
un glas funèbre.
:15:16
Il a fait tomber ses vitamines
dans le puits du périscope."
:15:20
Qu'est-ce que c'est ?
:15:23
"Le nouveau se remet difficilement...
:15:25
d'avoir marché sur les pieds
du commandant !"
:15:28
Je me suis excusé.
:15:32
"Sur la tombe de Wolf,
gît une couronne.
:15:34
Depuis qu'il est fâché
avec sa femme de chambre."
:15:38
- Ouvre-le !
- Allez !
:15:49
Mais... c'est vide.
:15:52
"Parés à vomir ce dîner.
:15:55
Avec le nouveau chef,
c'est le régime assuré."