:15:01
Regardez-le !
:15:08
Les cadeaux.
:15:13
"Pour Pills, notre infirmier,
un glas funèbre.
:15:16
Il a fait tomber ses vitamines
dans le puits du périscope."
:15:20
Qu'est-ce que c'est ?
:15:23
"Le nouveau se remet difficilement...
:15:25
d'avoir marché sur les pieds
du commandant !"
:15:28
Je me suis excusé.
:15:32
"Sur la tombe de Wolf,
gît une couronne.
:15:34
Depuis qu'il est fâché
avec sa femme de chambre."
:15:38
- Ouvre-le !
- Allez !
:15:49
Mais... c'est vide.
:15:52
"Parés à vomir ce dîner.
:15:55
Avec le nouveau chef,
c'est le régime assuré."
:16:00
Écoutez-moi.
:16:02
Non, mais quelle ingratitude !
:16:06
Qui vous materne tous à bord ?
:16:09
Moi.
:16:11
Qui passe ses journées aux fourneaux ?
:16:15
Moi.
:16:16
Qui sera félicité
quand vous coulerez un navire ennemi ?
:16:19
Vous ! Pas moi !
:16:21
Qui sera décoré ?
Vous !
:16:24
Qu'est-ce qu'il me reste ?
Des varices et des mains rugueuses !
:16:30
Allez ! Ouvre-le !
:16:32
Qu'est-ce que c'est ?
Ouvre-le !
:16:49
Bon sang, les gars.
:16:52
Vous n'auriez pas dû !
:16:58
Vigies, à vos postes.