:04:02
Tudja, hogy van. Szentestén.
:04:04
Igen, tudom.
:04:08
Köszönöm. Törölje a hívást!
:04:26
Rocky,
megszületett már a gyerek?
:04:29
- Igen, uram. Fiú!
- Hogyhogy nem gyújt szivarra?
:04:33
- GratuláIok, Rocky!
- Köszönöm, uram.
:04:42
- Uram!
- Nos, Szikra?
:04:43
- Beszereltem a lemezjátszót.
- Hallottam.
:04:47
A legénység köszöni
az ajándékát, uram.
:04:50
Ôt út után én tartozom köszönettel
a legénységnek, Szikra.
:05:12
Üzemanyag, olaj, áram, víz feltöltve.
:05:15
Részünkröl indulhatunk, uram.
:05:17
Kérek engedélyt bemelegíteni a motort.
:05:20
- JóI van, Larry.
- Köszönöm, uram.
:05:23
Drágám, a tervezettnél
korábban indulunk.
:05:28
Valamiért sürgäs.
:05:30
Próbáltalak felhívni benneteket...
:05:33
... és boldog karácsonyt kívánni...
:05:35
... és elmondani, hogy már
három sráf van a zubbonyom ujján...
:05:42
... és egy zavaróan csillogó
zsinór a sapkámon.
:05:46
Remélem, tetszik
a nylon harisnya, drágám.
:05:49
Ne kérdezd, hogyan szereztem!
:05:53
Michaelnek mondd meg, hogy
nem találtam játék tengeralattjárót.
:05:57
Háború van. Meg fogja érteni.