:30:00
Három hónapig úton voltam.
:30:03
Ez az elsö estém a parton.
:30:04
Tudjátok, hogy van ez.
:30:07
Szép, tiszta, frissen vasalt
csipkés blúz van rajta.
:30:12
Mintha akkor lépett volna ki a kádbóI.
:30:15
Mint aki elötte fürdött.
:30:18
És geránium illata volt!
:30:20
Szóval geránium illata volt.
És aztán?
:30:23
Ott lavírozunk egymás mellett,
geránium illata van...
:30:27
...nálam ott a három havi zsold.
:30:29
- Sosem felejtem el!
- Mit, Wolf?
:30:32
Van, amelyiknek formás az ajka.
:30:35
De ha megcsókolod, kemény,
mint egy robbanófej.
:30:39
De az övé lágy volt, mint a selyem.
:30:44
Pont annyi rúzs, amennyi kell.
Pont elég.
:30:48
Na és, te mit csináItáI?
:30:51
Szinte felfaltam
a jobboldali lámpáimmal...
:30:55
... nem láttam, hogy mellélavíroz
az a Market Street-i kommandós.
:30:59
Próbálok valami jelet
kicsalni beläle...
:31:02
... amikor közbevág a matróz:
:31:04
"Kéne ilyen csipkés holmi?"
:31:07
Erre ä, "persze". És bemennek venni.
:31:09
- Te mit csináltál?
- Majd meghaltam!
:31:13
Ott állok lehorgonyozva,
döglötten a vízben...
:31:17
... nézem a kirakatot. Kiválaszt egyet.
:31:20
A Market Street-i kommandós
csak röhög rajtam!
:31:23
Leégtem! Meghalok!
:31:25
Az elsö estém! Ott áIIt mellettem!
:31:29
- A gerániumillat!
- Ezt már hallottuk.
:31:32
A Market Street-i kommandós
már fizet is.
:31:35
A lány meg édesen mosolyog.
:31:38
Én meg ott áIIok a kirakatnáI
behorpadt rekeszfalakkal!
:31:42
És a lány csókot ad a fickónak!
:31:45
De aztán ott terem
mellettem a lány...
:31:48
... a cucc a hóna alatt, és azt kérdi:
:31:51
"Jössz, tengeralattjárós?"
:31:53
És azután mi történt, Wolf?
:31:56
Gyorsaságra termett, ahogy mondtam...
:31:59
...de tömör is volt, mint
egy tengeralattjáró.