For Whom the Bell Tolls
prev.
play.
mark.
next.

1:21:00
Don Guillermo wasn't a bad man. He was
only in politics because of his wife.

1:21:04
I heard her screaming, "Guillermo,
1:21:08
husband, wait. I'll go with you!"
1:21:11
He couldn't see her without his
glasses, but he looked up and waved.

1:21:15
And no one would hit him.
1:21:18
Then a drunkard yelled,
"Guillermo!"

1:21:35
"What bothers Pilar?", they asked me.
"I'm sick," I told them.

1:21:40
And they said, "Us too.
We'll take no further part in it."

1:21:45
But the worst was yet to come, Inglés,
1:21:48
when Pablo opened the city hall door
and let the mob in to kill the rest.

1:21:54
For yes, it was now a mob,
lacking any organization.

1:22:05
The snow has stopped, Inglés.
1:22:07
Now we'll have
good weather for the bridge.

1:22:10
Yes, I've come back to help you.
1:22:13
I cannot desert Pilar and my people.
1:22:17
Wait, man!
1:22:28
What trick is this, drunkard?
- No trick, Pilar.

1:22:32
I've changed my mind, that's all.
1:22:35
You're right about the bridge
and I'm with you now.

1:22:40
You'll need me for the retreat.
- Just what I said.

1:22:45
You were listening!
1:22:47
You're afraid of being killed.
That's why you've changed.

1:22:51
Do you think I like to hear
how we killed those men?

1:22:56
If I could bring them back to life,
I'd do it. - Liar!


prev.
next.