:13:01
La sentinelle ressemble
à un gars de mon village.
:13:04
Il est encore très jeune.
:13:11
- Devra-t-il mourir ?
- Tu ne pourrais pas, si ?
:13:18
Si, je tuerais le garde,
car le pont est très important.
:13:24
Mais ensuite,
j'essaierais de ne plus jamais
:13:29
faire de mal à personne,
pour que je sois pardonné.
:13:42
Viens,
allons mettre la dynamite en sûreté.
:14:07
- Attends ici, Roberto.
- Je vais y arriver, Anselmo.
:14:10
Tu veux qu'on te tire dessus,
avec ce que tu portes ?
:14:15
Non, même pas pour rire.
:14:18
Allez !
:14:32
Roberto !
:14:46
Voici le chef, Roberto.
Un homme fort !
:14:50
Ça se voit.
:14:51
- Étranger ?
- Et ami. Il ne te l'a pas dit ?
:14:55
C'est à toi que je demande.