For Whom the Bell Tolls
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:52:00
prepara tudo para a
ponte e depois vai dormir.

1:52:04
Eu vou tomar conta dos cavalos.
Toma conta das minhas coisas!

1:52:21
Olá!
1:52:23
Não disparem companheiros!
- Quem és tu?

1:52:28
Um companheiro
com um telegrama para o general Golz.

1:52:31
Oiz a palavra chave companheiro!
- Eu não sei nehuma palavra chave.

1:52:36
Atirem-lhe uma bomba!
- Não, isso seria um grande erro.

1:52:39
Ele não está sozinho, Pedro! Atira
uma bomba! - Não!

1:52:42
Eu estou mesmo sozinho.
Oeixem-me mostrar-vos os papéis.

1:52:46
Estás mesmo sozinho?
- Quantas vezes tenho de repetir?

1:52:51
Levanta-te!
1:52:54
Põe as mãos atrás da cabeça!
1:52:57
Vem cá!
1:53:03
Tenho pressa. Tenho um telegrama
para o general Golz na Navacerrada.

1:53:08
Onde está? - Na minha camisa.
Como posso mostrar com as mãos assim?

1:53:12
Estás muito longe de Navacerrada.
Vou-te levar ao capitão Gómez.

1:53:18
Espião!
1:53:43
Trouxe-te
o saco-cama...

1:53:52
A ideia foi tua ou da Pilar?
1:53:55
Foi minha, mas a Pilar
disse para vir cá.


anterior.
seguinte.