1:54:03
Mesmo que não tivesse dito,
eu vinha na mesma.
1:54:14
Haverá guerra amanhã?
- Tens medo?
1:54:20
Tenho medo por ti.
Não por mim.
1:54:25
A Pilar disse-me que vou contigo
depois da ponte,
1:54:28
que me vais levar à República.
- Tu e a Pilar vão ter um cavalo.
1:54:32
Estarás a salvo com a Pilar.
Os três cavalos ficam para os outros.
1:54:36
Mas eu vou contigo e não com a Pilar.
1:54:39
Eu vim a pé e vou
voltar da mesma maneira. - Não!
1:54:42
A Pilar disse que ninguém
sobreviverá sem um cavalo.
1:54:46
Mas se o Andrés conseguir,
não haverá nenhuma ponte, pois não?
1:54:52
Pois não, Roberto?
1:54:56
Não.
1:54:59
Se calhar devia-o ter avisado
mais cedo sobre os ataques.
1:55:12
Quanto tempo ainda temos?
1:55:15
Uma vida inteira, Maria.
1:55:22
Quer dizer, até ao amanhecer.
1:55:27
Cinco, seis horas.
1:55:31
A Pilar disse-me que
o tempo não é importante.
1:55:34
Se calhar ela tem razão.
1:55:37
Três dias e três noites,
agora são tudo.
1:55:42
Mais longos que os meses na prisão.
Mais longos do que os anos que vivi.
1:55:49
Ela disse-me outra coisa
quando saí da gruta:
1:55:53
Nós temos que aproveitar
o tempo que nos resta.
1:55:57
Ela disse...
- O quê?