:28:02
...nas æe goniti.
:28:04
Goniæe nas na zemlji,
iz vazduha.
:28:07
Da.
Bombe æe pasti sa neba...
:28:11
...na moje konje.
:28:13
Dok nisi imao konje,
bio si jedan od nas.
:28:17
Sad si bogat kad ima konje,
i hoæe da se povuèe.
:28:21
Nije istina. Zna da rizikujem
konje zbog republike.
:28:24
Da bi jeo, da.
Da bi krao, da.
:28:28
Da bi ubijao, da.
Da bi se borio za republiku, ne.
:28:32
Ti si starac koji æe doæi u
nepriliku zbog dugaèkog jezika.
:28:35
Ja sam starac
koji se ne plai borbe.
:28:38
Ja sam starac koji nema konje.
:28:41
Ti si starac, koji moda
neæe jo dugo iveti.
:28:43
Ja sam starac,
koji æe iveti dok ne umre.
:28:51
Ovde neæe minirati
nijedan most.
:28:55
Ne?
- Ne.
:28:57
Most, ne.
:29:02
Pilar.
:29:04
ta ti kae?
- Ja sam za to da se minira.
:29:09
I za republiku.
:29:11
ta si rekla, eno?
:29:15
Ja sam za miniranje mosta
i protiv tebe, nita vie.
:29:22
ta ti kae, Primitivo?
:29:24
Ja sam takoðe za miniranje mosta.
:29:26
Fernando?
- Za mene, most nita ne znaèi.
:29:32
Ja se slaem sa Pablovom enom.
:29:34
Andres?
- Da, isto tako.
:29:40
Isto tako, Pilar.
:29:43
Onda æemo minirati most
i povuæi se u Gredos nakon toga.
:29:46
Ti, sa glavom bika
i sa srcem vepra...
:29:51
Ti misli da æemo preiveti
nakon miniranja mosta?
:29:54
Ja sam za republiku,
i most je za mene republika.
:29:57
To nita ne znaèi, a?
Nita, dakle, to to æe nas goniti kao zveri...