:41:02
Mogu li i ja da piem?
:41:04
elim da pazi na most
i na dva straarska mesta.
:41:07
Vidi da li je dolo jo vojnika
i u kojim intervalima se menjaju straari.
:41:12
ta... ta je to "intervali"?
:41:16
Koliko sati straari straare
i kad im dolazi zamena.
:41:19
Razumem.
:41:21
Kako æu bez sata?
- Evo ti moj.
:41:24
Oh!
:41:27
Kakav sat!
:41:29
Gledaj kako je komplikovan.
:41:32
Ovakav sat bi trebalo da zna,
i da pie i da èita. - Nemoj da se igra sa njim.
:41:36
Moe li da mi kae vreme?
- Zato da ne?
:41:38
12:00 dan... gladan sam.
:41:41
6:00 noæ... pijan sam.
:41:43
Uz malo sreæe.
:41:46
10:00 noæ... ooh...
:41:48
Ne mora da se blesavi.
:41:51
Radi kako sam ti rekao
i nemoj da te vide.
:41:54
Pozdrav, ciganine.
Jesi li video avione?
:41:58
Video?
:41:59
Pojeli smo ih za doruèak.
:42:02
Ima li hrane, Pilar?
Gladan sam.
:42:07
Dugaèak je put od La Granke.
:42:12
La Granke?
:42:14
Da, Roberto.
Hoæe li duvan?
:42:17
Ti?
- Zar nisi spavao ovde sinoæ?
:42:20
Da, na kratko.
:42:22
Onda sam se setio moje
ene i dece u La Granki.
:42:25
Onda sam otiao u La Granku.
- Zar to nije bilo opasno?
:42:28
Eh, vano je samo proæi
pored njihovih straara.
:42:32
Zato uvek idem noæu.
:42:34
Oh, Marija.
:42:40
Da li je prole noæi
bilo puno jedinica na putu?
:42:42
Ne... Nekoliko kamiona,
kao i obièno.
:42:45
Automobili... Nekoliko topova,
kao i obièno.
:42:48
Nije bilo jedinica.
- Da li si u gradu èuo neku novost?
:42:52
Nita.
Oh...
:42:56
I dalje je loe na severu.
To nije novost.