:50:01
Doveæu ti konja veèeras.
I jednog za Mariju.
:50:05
A ta je sa mnom? Da li i ja treba
da te poljubim da bih dobila konja?
:50:10
Prolo je puno vremena,
otkad sam ljubila borca sa bikovima.
:50:13
Pridri ovo Englez,
dok ga dobro ne poljubim.
:50:17
Ha! Pogledaj ga. On se plai
poljupca, kao to se plaio bika.
:50:22
Ne mora da me ismeva.
:50:24
Kad ja ljubim, to nije kao da ljubi sestru.
Uasno, ljubiti nekog kao sestru.
:50:29
Nemoj da si tako gruba, Pilar.
:50:31
Volim te jako mnogo,
ali zato si tako gruba?
:50:34
ta ti misli, devojko?
A?
:50:44
Odmori se, Pilar.
Umorna si.
:50:46
Zavei.
Niko te nije pitao za savet.
:50:50
Misli da sam ja stara ena, a?
:50:54
Sedi.
:51:02
Mnoge stvari me zamaraju.
:51:06
A jedna od njih je biti star...
i ruan.
:51:11
A druga je videti paniku
na licu deèaka...
:51:13
...kome u ali kaem
da æu da ga poljubim.
:51:16
Nije taèno.
Nisi to videla.
:51:18
ta ti zna o tome, sa tvojim
licem i sa tvojim Englezom?
:51:22
Imam nemirnu narav danas,
i ljubomorna sam.
:51:25
Kako budalasto.
:51:29
Ja sam stara runa ena,
i volim te jako puno, dete.
:51:33
I ja tebe volim.
Ti nisi runa.
:51:36
Ma ajde, nisam runa...
:51:38
Ja sam se rodila runa.
:51:42
Da li zna, kako se
oseæa runa ena?
:51:45
Da li zna, kako je to biti
ruan èitavog ivota...
:51:48
...a ovde oseæati, da si lep?
:51:50
Ti jesi lepa.
:51:52
Pokuaj da koristi svoju glavu,
a ne svoje srce, i sluaj...
:51:56
Prièam ti vane stvari.
Da li i tebe interesuje?