For Whom the Bell Tolls
prev.
play.
mark.
next.

1:18:04
Jedan pijani se drao, kao da je
u pitanju borba bikova...

1:18:07
"Pustite bika!
Pablo, pustite bika!"

1:18:10
I onda su svi zanemeli,
"Evo, ide prvi!"

1:18:14
Bio je to Don Benito Garsia,
gradonaèelnik.

1:18:17
I on je krenuo kroz špalir ljudi,
i ništa se nije dogodilo.

1:18:22
Prošao je dvojicu, èetvoricu,
osmoricu ljudi...

1:18:28
...i ništa se nije dogodilo.
1:18:30
Sa krova je neko viknuo,
"Šta je bilo, kukavice?"

1:18:34
Ali se ništa nije dogodilo.
1:18:37
Posmatrala sam jednog èoveka,
koji je bio u svaði sa gradonaèelnikom...

1:18:39
zbog parèeta zemlje,
i koji ga je mrzeo.

1:18:43
I taj èovek je prvi
podigao svoju motku.


prev.
next.