:48:03
Zato sam morala da te pogledam.
:48:05
Moda si sanjala.
:48:08
Ne, bila sam tamo,
ba ovako, kao to sam ovde.
:48:12
Moe li da saèeka,
da te prvo ja tamo odvedem?
:48:14
Oh, Roberto, to zvuèi takoðe
kao san, kao divan san.
:48:23
Oh, moja kosa te zabavlja, zato to je
èudna, ali svakog dana sve vie raste.
:48:28
Biæe duga, i vie neæu biti runa...
:48:32
...i moda æe me jako voleti.
:48:39
Sve to si mi noæas rekao...
:48:42
bilo je kao da si me veæ odveo,
u Madrid, i u Ameriku.
:48:47
To æe biti samo poèetak naeg putovanja.
Èekaj samo da se rat zavri.
:48:51
Da li ti je lepo sa mnom?
Da li æe me uvek voditi sa sobom?
:48:55
Osim, ako ne pobegne od mene.
:48:57
Ne, nikada te neæu ostaviti.
:48:59
Volela sam te,
kad sam te prvi put videla.
:49:02
Volela sam te i pre,
kada te jo nisam ni srela.
:49:06
Sada sam tvoja ena,
i zauvek æu biti tvoja ena.
:49:10
Zauvek!
:49:17
Moe li mi reæi,
gde je tab generala Golca...
:49:19
komandanta 35.-te divizije?
- Ovde nije.
:49:22
Reèeno mi je da je u blizini.
ta je ovde?
:49:24
Komanda.
- Komanda, èega?
:49:27
Ko si ti da pita, toliko pitanja?
:49:29
Ja sam kapetan Gomez
iz 65.-te brigade...
:49:31
...i traim tab, generala Golca!
:49:40
Sluaj, mogu da èujem
vetar u granama.
:49:46
Uskoro æe svanuti.
:49:51
Ovde je tako lepo.
Da li æemo se ikada ovde vratiti?
:49:55
Jednog dana, Marija.