:51:01
To mora da je uradio Pablo!
- Pablo je otiao.
:51:03
Kako to misli?
:51:05
Tvoj detonator,
ono to aktivira dinamit!
:51:08
Kad sam pripremala vatru da skuvam
ljudima kafu, pronala sam ga.
:51:12
Molim?
- Bio je u pepelu.
:51:15
Mislio sam da pazi na moje stvari.
- Spavala sam na njima!
:51:17
Dobro si spavala.
- Mora da je to uradio sinoæ...
:51:20
pre nego to smo se vratili sa prelaza.
:51:22
Moda jo uvek radi.
:51:28
Zar nema drugog naèina
da aktivira eksploziv?
:51:31
Da, naravno.
Mnogo tee, ali moæi æu...
:51:34
Ta svinja!
- Kako æemo sad, Englez?
:51:37
Daj mi tvoje ruène bombe.
:52:00
Da li one uvek eksplodiraju?
:52:02
Da, ali ne dovoljno jako,
da bi digle most u vazduh.
:52:04
Nisam to pitao... Da li uvek eksplodiraju?
- Uvek.
:52:15
Doveo sam jo tri momka,
iz Elijasove grupe.
:52:18
Izdajice!
:52:23
Vratio sam se Pilar,
i doveo jo momaka.
:52:28
Da li si ti ovo uradio?
:52:30
Da, ali u trenutku slabosti.
:52:32
Ubij ga, Englez!
:52:37
Da, eleo sam da pobegnem.
:52:39
Kad sam video ta se
dogodilo El Sordu...
:52:42
...uplaio sam se smrti.
:52:45
Ali kada sam to uradio...
:52:49
...bio sam usamljen.
:52:51
Da li razume...
usamljenost?
:52:54
Razumem, kukavièluk!
:52:56
Nemoj da mi se podsmeva, eno.
Zar ne vidi da sam se vratio?