:22:01
No quiero nada.
:22:03
Ya tengo bastante.
:22:05
Antes de que llegaras no tenía nada,
pero ahora no necesito nada más.
:22:11
Está loca.
:22:13
No lo dice en serio,
creo que está fingiendo.
:22:16
Las que dicen que no quieren nada
son las que más reciben al final.
:22:22
No está loca,
es la primera de la clase.
:22:26
Es muy inteligente,
ganó un concurso contra otro instituto.
:22:35
En serio, no me des nada.
:22:38
¿Nada?
:22:39
Bueno,
no sé cómo explicarlo.
:22:41
Mamá está tan contenta
de que hayas venido.
:22:45
Me alegro de que me pusiera tu nombre
y de que piense que somos iguales.
:22:50
Yo también lo creo,
sé que es verdad.
:22:53
Si me das algo lo estropearías todo.
:22:57
Eres una chica extraña.
¿Por qué estropearía todo?
:23:01
No somos sólo tío y sobrina,
hay algo más.
:23:06
Yo te conozco, sé que no le cuentas
a la gente muchas cosas.
:23:10
Yo tampoco.
:23:12
Siento que dentro de ti,
en alguna parte,
:23:16
hay algo que nadie sabe.
:23:19
¿Algo que no sabe nadie?
:23:21
Un secreto maravilloso,
yo lo averiguaré.
:23:27
No es bueno saber demasiado.
:23:29
Somos como gemelos,
tengo que saberlo.
:23:34
Dame la mano, Charlie.
:23:47
Gracias.
:23:49
Ni siquiera lo has mirado.
:23:51
No me hace falta,
no importa lo que sea, no cambia nada.
:23:56
Ven, deja que te lo enseñe.
:23:59
Es una esmeralda.