:35:06
Naiset ne suostuvat mihin vain.
:35:12
Miksi luotat kahteen muukalaiseen
ja paljastat perheen salat heille?
:35:19
Kyllä sinun pitäisi tajuta.
-Huomenta, Charlie-eno.
:35:26
Äitisi sanoi että perheenne
on valittu kansakunnan narriksi.
:35:31
Ei se kuulostanut nuuskimiselta,
se on kansalaisvelvollisuus.
:35:37
Se on hallituksen juttuja,
yleiseksi parhaaksi.
:35:42
Hän kinnostui sinusta kovasti.
:35:46
En halua mukaan sihen.
Saisit sulkea oven heiltä.
:35:51
En voi tehdä nin, mutta
ei sinun tarvitse puhua hänelle.
:35:55
Sinut kuvattaisin,
saisimme valokuvan ilmaiseksi.
:35:59
Minua ei ole koskaan kuvattu.
:36:02
Onpa, olen antanut Charlielle
valokuvan sinusta.
:36:07
Ei sellaista ole.
-Olet vain unohtanut. Hae se.
:36:13
Etkö tosiaankaan muista sitä?
-Ei minusta ole valokuvaa.
:36:22
Burnham Street 46...
:36:25
Sinä jouluna sait polkupyörän.
Se oli juuri ennen onnettomuutta.
:36:29
Olitpa suloinen, Charlie-eno.
-Ja hiljainen, aina lukemassa.
:36:34
Isän ei olisi pitänyt antaa pyörää.
:36:38
Hän ajoi suoraan kadulle
ja kaatui suoraan raitiovaunuun.
:36:43
Luulimme että hän kuolee,
ja se olikin lähellä.
:36:47
Kalloon tuli murtuma,
hän oli kauan vuoteenomana.
:36:51
Sen jälkeen hän olikin levoton.
:36:54
Ikään kuin hänen olisi pitänyt
puuhailla helpottaakseen painetta.
:36:59
Sitten hän ei enää lukenut.