:42:00
Je ne les verrai pas.
:42:02
Tu n'y es pas obligé.
:42:05
Je croyais ta mère
plus intelligente.
:42:16
C'est vous qui
venez nous interviewer ?
:42:18
Je m'appelle Graham.
:42:20
Et voici Fred Saunders.
:42:22
Veuillez entrer. J'appelle Maman.
:42:26
Les messieurs du Gouvernement !
:42:30
Vous aviez dit 4 h. Rien n'est prêt.
:42:33
Mon mari n'est pas rentré.
:42:35
Pour l'instant,
Saunders prendra quelques photos.
:42:38
Et je poserai quelques questions.
:42:41
Bon, mais j'aurais voulu
arranger la maison.
:42:45
Mettre des fleurs,
des rideaux frais.
:42:48
Ne photographiez pas au hasard.
:42:52
Vous possédez la maison ?
:42:53
"Elle" nous possède !
:42:55
A peine a-t-on revu une chose
:42:57
qu'il faut s'occuper d'une autre.
:43:01
Pas cette chaise-là !
Elle est à réparer.
:43:07
Et vous êtes... six ?
:43:09
Cinq.
:43:11
Mon oncle est de passage.
:43:15
Mon oncle ne répondra pas
aux questions.
:43:20
Je lui ai promis
qu'on ne l'ennuierait pas.
:43:25
On aimerait avoir
toutes vos opinions.
:43:29
Celles de mon oncle
ne vous aideraient en rien.
:43:32
Si quelqu'un veut la paix,
qu'on la lui laisse.
:43:36
Le but de notre mission est de...
:43:39
M. Graham, choisissez donc
une autre famille.
:43:42
Si vous le désirez
:43:44
mais la vôtre semble très bien...
:43:48
Laisse donc ces messieurs
agir à leur gré.
:43:52
Bon... ça va.
:43:53
Fred, prends d'autres angles.
:43:56
De quelles organisations
:43:58
vous et votre mari
faites-vous partie ?