:26:02
Uh, ne. Ne. Ja-ja-ja ne znam koja je.
:26:04
Ja se sjeæam.
Uh... Na vrhu mi je jezika.
:26:09
Valcer je i to od Viktora Herberta.
:26:11
- Viktor Herbert nije pisao valcere.
- To je valcer na Lijepom Plavom Dunavu.
:26:16
Oh, da. Naravno da je taj.
:26:21
Ne, nije, ujka Charlie.
Znam koji je. To je Meri -
:26:24
- Jako mi je ao, Emi.
- Nita zbog èega bi trebalo dizati larmu.
:26:27
Charles, dok mi peremo sudove,
zato ne doðe u dnevnu sobu
:26:31
i otegne se na sofu
i proèita veèernje novine?
:26:33
Nikada nisi bio od velike pomoæi.
:26:35
- Joe, evo Herberta.
- Ann, Roger, pomozite mi ovdje.
:26:38
Herbert je Joeov prijatelj.
Oni su knjievni kritièari.
:26:43
Zdravo, Herb. Jesi li veèerao?
:26:45
- Jo prije sat vremena.
- Prije sat vremena, huh?
:26:49
- Oh. Sat.
- Daa, poklon.
:26:51
Evo, Herb.
Volio bih da upozna mog uraka.
:26:54
- Charles, ovo je Herb Hokins.
- Drago mi je to se upoznajemo, g-dine Hokins.
:26:57
- Fino, hvala.
- Kako ti je majka, Herb?
:27:00
- Oh, uh, onako osrednje.
- Uh-huh.
:27:03
- Izvini me, Herb.
- Oh.
:27:05
Hvala.
ao mi je to ti majka nije bolje.
:27:08
- Hvala, duo. Eno, sad.
- Hvala.
:27:12
Vodi luksuzan ivot.
:27:15
Pa, moram poæi vidjeti
to Charlie radi.
:27:22
enin brat sa istoka.
New Yorker.
:27:26
Dobro za djecu.
Zna to hoæu reæi?
:27:29
- U poslu?
- Pa, shvaæa sebe veoma ozbiljno.
:27:34
Pa, kako je sve?
:27:36
Reci, je-jesi li proèitao ovo? Huh?
:27:39
Onaj mali Francuz ih sve tuèe.
:27:41
Moe prièati koliko hoæe
o erloku Holmsu.
:27:44
Onaj mali Francuz ih sve tuèe.
:27:46
Proèitao sam to. Mehuri od zraka
nuno ne ubijaju osobu.
:27:49
Oni pisci sa druge strane
postaju previe kitnjasti.
:27:52
- Najbolji naèin da se poèini umorstvo -
- Znam, znam.
:27:55
Udari ga u glavu
tupim predmetom.
:27:57
Pa, istina je, zar ne? Sluaj.