Shadow of a Doubt
prev.
play.
mark.
next.

1:26:21
Još nešto? Imam puter, voæe,
zeleni konac i otiæi æu u biblioteku.

1:26:25
I ono povræe koje izgleda najsvježije.
Ako sam nešto zaboravila, poslat æu Ann.

1:26:30
U redu.
1:26:36
Majko!
1:26:38
Charlie! Dušo! Jesi li se povrijedila?
1:26:42
Spotakla sam se.
1:26:43
Oh, šta je? Èlanak?
1:26:46
Mislim da se nisam povrijedila.
Šèepala sam ogradu.

1:26:49
Mogla si da pogineš!
1:26:52
Razbolim se od brige svaki put kad
netko od vas silazi niz te stepenice.

1:26:56
Suviše su strme i klimave.
Treba da se poprave.

1:26:59
Jesi li sigurna da si u redu?
1:27:40
Kada odlaziš, ujka Charlie?
1:27:42
Oh, daj sad. Taj drugi posao,
je skroz gotov. Volio bih da ga zaboravim.

1:27:46
- ovdje smo svi sretni.
- Kada odlaziš?

1:27:49
Ne idem, shvaæaš.
1:27:52
Ne još. Ne idem.
1:27:54
Želim da se smirim. Živjeti negdje
gdje me ljudi znaju. Da uštedim nešto novca.

1:27:58
- Zapoènem posao. Budem dio porodice.
- Jasno mi je.


prev.
next.