1:02:00
- Vuoi leggere i titoli, Charles?
- Grazie, Joe.
1:02:05
Roger, non sorbire la minestra.
1:02:08
Se tenesse le labbra chiuse
farebbe il rumore di un cavallo.
1:02:11
- Non essere maleducata.
- Mamma, posso metterci il pane?
1:02:15
- Dov'è Charlie?
- Vuole servire lei la cena.
1:02:19
Hai ragione, Joe. Niente di speciale.
1:02:22
Nessuna novità stasera...
Eccola!
1:02:25
Ecco la mia dama.
1:02:26
Dimmi il minuto esatto in cui ti sei
addormentata e in cui ti sei svegliata...
1:02:32
se ti sei svegliata nel mezzo
e per quanto tempo sei stata sveglia...
1:02:37
e io ti dico...
1:02:38
Non riuscirai a dormire stanotte
dopo aver dormito tutto il giorno.
1:02:43
Ho dormito bene, ma continuavo
a fare incubi su di te, zio Charlie.
1:02:49
Su di me?
1:02:50
Eri su un treno, avevo la sensazione
che tu scappassi da qualcosa...
1:02:56
e quando ti ho visto sul treno
ero contenta.
1:03:00
Come puoi essere contenta
di vederlo su un treno?
1:03:03
A me dispiacerebbe tanto.
Spero che rimanga per sempre.
1:03:07
Beh, prima o poi dovrà partire.
Dobbiamo guardare in faccia la realtà.
1:03:12
Mi piace chi guarda in faccia
la realtà.
1:03:14
Beh, io non voglio vedere
questo tipo di realtà.
1:03:19
Ann, vuoi vedere le comiche?
1:03:22
Sono troppo grande per le comiche.
Io leggo due libri alla settimana.
1:03:26
E poi non è permesso
leggere a tavola.
1:03:30
- Ann, lascialo stare!
- Ha ragione, Emmy.
1:03:34
Joe, è colpa tua
che mi hai dato il giornale.
1:03:37
Roger, nel frigo c'è una grossa bottiglia
di vino rosso, me la porti?
1:03:42
Il giornale puoi buttarlo via.
1:03:45
Stasera non c'è bisogno di giocarci.
1:03:48
Ann, tu puoi aiutare Charlie.
1:03:50
Ho visto quella bottiglia
mentre preparavo la cena.
1:03:53
San Paolo diceva:
"Un po' di vino fa bene allo stomaco."
1:03:57
Il vino a cena fa allegria.
1:03:59
Ti ricordi quando bevemmo
champagne per le nozze della Jones?