:33:22
- Er du klar til frokost?
- Kaffe...
:33:26
Jeg har aldri likt å spise i sengen.
:33:29
Det var nødvendig da jeg fikk barna,
men jeg likte det ikke.
:33:34
Jeg må ha kaffe
før jeg kan snakke.
:33:38
Jeg skjemmer deg bort i dag.
Ingen andre får frokost halv elleve.
:33:44
Mens du sov, ringte de fra avisen
og ba om et intervju.
:33:48
Og dameklubben min vil
at du holder et lite foredrag.
:33:56
Jeg hjelper deg med å pakke ut.
:34:00
Charlie farer rundt i huset.
Alt skal ordnes.
:34:04
Du er ikke byens eneste berømthet.
:34:09
Vi kommer i rampelyset,
alle sammen.
:34:12
En ung mann
som heter Graham har ringt.
:34:16
- Han vil intervjue alle sammen.
- Alle sammen?
:34:20
Han har blitt sendt rundt i landet
av et institutt eller en komité.
:34:25
Han skal velge typiske amerikanske
familier og stille dem spørsmål.
:34:29
Det er noe som heter
"Den nasjonale undersøkelsen".
:34:33
- Hvorfor har han valgt dere?
- Ja, jeg sa at vi ikke er typiske.
:34:40
- Jeg svarer ikke på spørsmål.
- Du som kan fortelle så mye?
:34:47
Han vil ta bilder av oss også.
:34:50
Er den ikke pen?
:34:53
Det er faktisk to unge menn.
Den ene tar bilder.
:34:59
Mr. Graham var den hyggeligste.
Vi skal bare oppføre oss naturlig.