:37:25
Mais alguma coisa?
:37:27
Tenho manteiga, fruta,
linha verde e vou à biblioteca.
:37:29
Traz todos os legumes frescos.
Se me esquecer de alguma coisa,
:37:32
depois mando a Ann.
- Está bem.
:37:40
Mãe!
:37:42
Charlie, querida, magoaste-te?
:37:46
Tropecei.
:37:47
- É no tornozelo?
- Agarrei-me ao corrimão.
:37:52
Querida, podias ter morrido.
:37:55
Fico tão preocupada cada vez que
as crianças descem estas escadas,
:37:58
são tão íngremes e pouco sólidas.
:38:00
Deviam ser arranjadas.
De certeza que estás bem?
:38:41
- Quando é que parte, tio Charles?
- Então, Charlie?
:38:44
Aquela outra questão está resolvida.
Quero esquecer isso.
:38:47
- Estamos todos felizes aqui.
- Quando é que parte?
:38:50
Não vou partir, percebes?
:38:53
Ainda não, não vou.
:38:55
Quero assentar. Viver num sítio
onde as pessoas me conheçam.
:38:58
Ter dinheiro no banco,
um negócio qualquer,