:18:16
Haydi Roger, al þu bavullarý.
:18:20
Sen, fazla aðýr olmadýðýndan
emin misin?
:18:22
Oh, Hayýr. Bir þey deðil. Taþýmayý severim.
:18:29
Emma. Kýpýrdama.
:18:31
Öyle dururken, Emma Newton gibi
görünmüyorsun.
:18:33
46 Burnham Sokaðý, St Paul, Minnesota'dan
Emma Spencer Oakley gibi duruyorsun.
:18:37
- Mahallenin en güzel kýzý.
- Charles.
:18:39
Anne, trenden Charlie dayým hariç
kimse inmedi.
:18:43
- Sana bir bakayým.
- Birisini karþýlayan sadece biz vardýk.
:18:45
- Zamaný durdurabildiðini düþünmek.
- Sadece bir yatak yapýlmýþtý.
:18:49
- Burada olman öyle güzel ki.
- Emmy, Emmy, aðlama.
:18:52
Ve senin 46 Burnham Sokaðýný
düþünmen.
:18:55
O komik sokaðý yýllardýr
hiç düþünmemiþtim.
:18:57
O þeyleri hatýrlamayý sürdürüyorum.
Bütün eski þeyleri.
:19:00
Emmy, nasýl görünüyor?
Eski Charles, ha?
:19:04
Roger, Ann, diðer bavullarý alýn.
:19:10
Charlie'nin odasý tam burada
merdivenlerin baþýnda.
:19:14
Emmy Ann'i kaydýrmak istedi, ama Charlie
burada daha rahat edersin diye düþündü.
:19:18
Haydi gel, Roger.
:19:20
- A-a! Þapkayý yataða koyma.
- Batýl inanç mý, Joe?
:19:23
Hayýr, ama belayý çaðýrmaya da
inanmam.