1:17:02
- Herhalde yakmýþtýr.
- O deðil, resim onda deðil.
1:17:05
Ona yanlýþ filmi verdik.
1:17:08
Resim bizdeydi. Doðuya yolladýk.
1:17:10
O resimden aradýðýmýz adamý teþhis
edebilcek görgü tanýklarý var.
1:17:13
- Ne demek teþhis?
- Ne dediysem o.
1:17:16
Tanýklar resmi gördüklerinde aradýðýmýz,
Oakley mi deðil mi bileceðiz.
1:17:19
- Cevabý bekliyoruz.
- Sonra Charlie dayýmý -
1:17:22
Bu doðru. Ýþler böyle yürüyor.
1:17:28
Graham dayýnýn þehirden ayrýlmasýný
saðlayabilirsin diye düþündü. Daha iyi-
1:17:33
Mecburum deðil mi? Mecburum!
Bana ne kadar zaman tanýyacaksýnýz?
1:17:36
- Ýki saat.
- Gitmesini saðlarým!
1:17:40
Aradýðýmýzýn o olduðuna
emin gibisin. Neden?
1:17:43
Sebebi yok. Sadece korkuyorum.
Emin olan sizsiniz.
1:17:47
- Burada bir þey olmasýna katlanamam.
- Ne yaptýðýný biliyor musun?
1:17:52
- Hayýr, duymak istemiyorum!
- Pekala, þunu anlamaný istiyorum.
1:17:54
Sana iyilik yapýyoruz. Eðer dayýn
hakkýnda bir þey biliyorsan, bize anlat.
1:18:00
Ayrýca ne zaman ve nasýl gideceðini
de bilmemiz lazým.
1:18:02
- Eðer bize bildirirsen-
- Yapmayacaðým. Size söylüyorum.
1:18:06
Bir çatlaða bas, annenin beli
kýrýlsýn.
1:18:09
Sana güvenebileceðimizden emin
olmak isterdim.
1:18:12
Ona yardým etmeyeceðim, söz.
1:18:15
Ama ispiyonculuk yapmamý isteyemezsin.
1:18:18
Anlaþma yaptýk. Gitmesini saðlarým.
Baþka bir þey yapmam.
1:18:22
Düþün, Charlie. Adam tehlikeli.
Eðer bizden kaçarsa -
1:18:25
Ne yapacaðýný duymak istemiyorum.
Anlaþma yaptýk. Uyacaðým.
1:18:30
Ne zaman gideceðini bildiririm.
1:18:32
Yanlýþ adam olduðu anlaþýlýrsa
komik olacak. Olabilir de.
1:18:37
- Ann!
- Üç kez annemin belini kýrdým.
1:18:41
Fena deðil. Ama bana bayan Rose'un
zengin adamla mý, sevdiði adamla mý
1:18:45
- evlendiðini henüz anlatmadýn.
- Ne zamandýr siz ikiniz böyle dostsunuz?
1:18:48
Oh, oyun oynuyoruz. Ben soruyorum.
O tüm cevaplarý biliyor.
1:18:52
Tek sorun hangilerini uyduruyor
anlayamýyorum.
1:18:55
Ben asla uydurmam. Herþeyi kitaplardan
öðreniyorum.
1:18:58
Hepsi doðru.