:34:01
Те са откачени!
:34:03
На мен ли го казваш?
:34:12
Не можете да правите
такива неща!
:34:22
Не знам как мога да ви го обясня,
:34:26
но това е не само противозаконно,
но е и лошо.
:34:30
глупости!
:34:32
Не е никак хубаво.
:34:35
Хората няма да разберат.
Той няма да разбере.
:34:40
Искам да кажа, че...
:34:43
Това се превръща
в много лош навик!
:34:54
Кой? Санаториумът
в Хепи Дейл ли е?
:34:56
Направо не е за вярване.
:34:58
Хепи Дейл? Искам да говоря
с г-н Уидърспун, моля.
:35:01
г-н Уидърспун на телефона.
:35:03
Здравейте, г-н Брустър. Как сте?
:35:07
г-н Уидърспун, помните ли...
Добре съм, вие как сте?
:35:11
Помните ли когато обсъждахме
постъпването на брат ми при вас?
:35:15
Така ли? Искаме той
да постъпи там незабавно.
:35:18
О, скъпи.
:35:19
Това е много лошо.
:35:21
Надявах се,
че няма да стане така скоро.
:35:25
Имам няколко души, които
се мислят за Теодор Рузвелт
:35:28
и това ще доведе до проблеми.
:35:31
Ако е знаел това...
:35:33
Нямаме Наполеон, г-н Брустър.
:35:37
Бонапарт. И ако...
:35:41
Ясно. Разбирам.
:35:43
Щом сте решили, добре.
:35:47
готови ли са документите?
:35:48
Не, но ще станат бързо,
ще ви се обадя след това.
:35:51
Благодаря, г-н... Какво?
:35:53
Добре. Благодаря, г-н Уидърспун.
:35:57
Още един Рузвелт. Ама че работа.
:35:59
Отивам при съдията Кулман,
но искам да ми обещаете нещо.