1:44:04
V tom fofru se to ztratí.
Mohl byste to zaøídit.
1:44:08
Jen je puste dovnitø a ony se vmísí.
1:44:11
Pøíli nebezpeèné. Sváry, árlivost.
1:44:17
Buïte rozumné, dámy.
1:44:19
Ztrácím tu èas,
zatímco bych mohl vánì pracovat.
1:44:22
V Brooklynu jsou poøád nevyøeené vrady.
1:44:25
Nejenom hraní na polnici.
Vìci se mìní k horímu.
1:44:28
Musíme pøekopat vá sklep.
1:44:31
Ná sklep?
1:44:33
Teddy vude vykládá,
e je v nìm pohøbených 13 mrtvol.
1:44:37
Je tam 13 mrtvol.
1:44:45
Coe?
1:44:46
Ano. Zeptejte se synovce Mortimera.
1:45:01
To je zvlátní.
1:45:04
Chovej se slunì.
1:45:06
Dobøe ví, e je ve sklepì 13 tìl.
1:45:09
Ovem, ve sklepì je 13 tìl.
1:45:11
A stovky dalích jsou na pùdì, kapitáne!
1:45:19
- Co je to?
- Nevímejte si ho.
1:45:21
- Co s tím?
- Hned tam budu.
1:45:23
Celý den je nìjaký divný.
1:45:25
Teï bych sám nepoznal,
co je a co není divné.
1:45:29
- Kouknu se do toho sklepa.
- Øeknu vám, co udìláme.
1:45:32
Já vezmu svá tìla z pùdy
a vy svá ze sklepa,
1:45:35
dáme je dohromady
a poleme do astné doliny.
1:45:42
Nebudete muset kopat.
Vechny hroby jsou oznaèené.
1:45:46
- Kadou nedìli na nì dáváme kvìtiny.
- Kvìtiny?
1:45:49
A já zase neonová svìtla.
1:45:53
Zabavte je.
1:45:56
Úsmìv.
1:45:59
Je tam jeden, nìjaký pan Spenalzo...