1:14:02
	No, Jonathan. iTienes que llevartelo!
1:14:04
	Hay un amigo de Mortimer
esperandolo abajo.
1:14:08
	-?Un amigo de Mortimer?
-Cogelo por los pies, doctor.
1:14:11
	EI y el Sr. Spenalzo
se llevaran muy bien juntos.
1:14:14
	Los dos estan muertos.
1:14:16
	Se debe referir al Sr. Hoskins.
1:14:18
	?Sr. Hoskins?
1:14:25
	?Sabéis lo que pasa ahi abajo?
1:14:27
	Pues claro que si.
No es amigo de Mortimer.
1:14:30
	-Es uno de nuestros caballeros.
-?Vuestros caballeros?
1:14:33
	Si. Y no vamos a dejar que enterréis
a ningun extrano en el sotano.
1:14:37
	-Pero el Sr. Hoskins...
-EI Sr. Hoskins no es ningun extrano.
1:14:40
	Ademas, no queda sitio
para el Sr. Spenalzo.
1:14:42
	EI sotano esta ya lleno.
1:14:44
	?Lleno? ?De qué?
1:14:46
	Hay ya 12 tumbas.
1:14:55
	Doce tumbas.
1:14:56
	Queda muy poco espacio
y vamos a necesitarlo.
1:15:00
	Quieres decir que tia Martha y tu
habéis matado a 12...
1:15:02
	?Matado? Pues claro que no.
Es una obra de caridad.
1:15:05
	Lo hacemos por misericordia.
1:15:08
	Asi que saca a ese Sr. Spenalzo de aqui.
1:15:17
	?Habéis hecho todo eso...
1:15:20
	en la casa y los habéis enterrado
en el sotano?
1:15:25
	iEs increible, Johnny!
1:15:28
	A nosotros nos persiguen
por el mundo entero...
1:15:30
	y ellas aqui en Brooklyn,
haciendo exactamente lo mismo que tu.
1:15:34
	?Qué?
1:15:36
	Tu llevas 12, ellas llevan 12.
1:15:39
	Yo llevo 13.
1:15:40
	-No, Johnny, 12. No seas fantasma.
-Trece.
1:15:44
	EI ultimo, el Sr. Spenalzo.
EI primero fue en Londres.
1:15:47
	Dos en Johannesburgo, uno en Sydney,
otro en Melbourne,
1:15:50
	dos en San Francisco,
uno en Phoenix, Arizona.
1:15:53
	?Phoenix?
1:15:54
	-En la gasolinera.
-Gasol...
1:15:57
	Tres en Chicago y uno en South Bend.