:13:01
Nije bilo vremena. I bila sam sama.
:13:08
Onda?
:13:11
Pogledaj kod prozora.
:13:26
-To je Elaine!
-Zdravo, drage.
:13:31
-Ali Elaine!
-to je htjela reæi?
:13:33
Ne misli valjda da su...
:13:40
Sluaj, stari.
:13:41
-Ovaj taksi je vidio ljubljenja, ali ovo...
-Nije to nita.
:13:44
-Morate nas odvesti na stanicu.
-Njezin eir.
:13:47
I bro.
:13:50
Ako naðete ukosnice, zadrite ih.
:13:56
Eno ih.
:13:58
Tvoj eir.
:14:00
Dobaci mi ga. Ne sviða mi se tvoj pogled.
:14:03
-to mu nedostaje?
-Otac je u nedjelju propovijedao o tome.
:14:07
Zaista? I to je rekao?
:14:09
-Osudio je to.
-Samo nedjeljom.
:14:15
Molim te!
:14:17
Zar ovdje, gdje nas svi vide?
:14:20
Da, ba ovdje.
:14:22
Neka nas svi koji imaju vie od 16
u Brooklynu vide.
:14:34
Voljet æe me i zbog mog uma?
:14:38
Jedno po jedno.
:14:39
Opet taj pogled!
:14:43
"Opet taj pogled!"
Bolje da se na njega navikne.
:14:46
Èesto æe ga viðati. A iza njega slijedi ovo.
:14:51
Zna li to èinimo? Gubimo vrijeme.
:14:53
Idem reæi tetkama, a ti reci svom...
:14:55
Ne, nemoj mu reæi. Prehlada bi mu se
mogla pretvoriti u upalu pluæa.
:14:58
Ma lako æu ja s njim.