Arsenic and Old Lace
prev.
play.
mark.
next.

:18:00
"Reci majci novosti"
:18:03
-O, ne.
-Našla si bilješke? Što je?

:18:06
Slika tvog brata Jonathana kad je bio beba.
:18:10
To æemo spaliti s mojim knjigama.
Kakvo lice.

:18:14
Sad se sjeæam. S tim bi plašio odrasle.
:18:16
I sama pomisao na Jonathana me plaši.
:18:18
Sjeæaš se kako je zubima komadao crve?
:18:23
Jonathan? Vjerojatno je u zatvoru,
obješen ili nešto slièno.

:18:27
Gledao sam predstavu u kojoj me
jedan lik podsjetio na Jonathana.

:18:30
Zaista?
:18:32
Predstava se zvala Ubojstvo na obzoru.
:18:36
O, Bože.
:18:37
Kakva predstava.
:18:40
Kad se digne zastor,
prva stvar koju vidiš je mrtvo tijelo.

:18:44
Sljedeæa...
:18:57
Hej, gospodine.
:19:28
-Sretno!
-Èestitke, dušo!

:19:34
Zaboravite to sad.
:19:36
Slušajte me.
:19:40
Sjeæate se kako smo Teddyja
htjeli poslati u Happy Dale?

:19:43
Da, ali nakon naše smrti.
:19:46
Razgovarale smo i s veleèasnim o tome.
:19:50
Teddy mora tamo smjesta!
:19:52
-U podrumu je. Neka smjesta doðe.
-Ne treba toliko žuriti.

:19:57
Kad radi na iskopavanju kanala,
ne možeš s njim o nièemu razgovarati.


prev.
next.