:38:00
Vjerujem da to èovjeka
uvijek èini malo ivèanim.
:38:03
Da. Jadnik.
:38:07
Ba sam sretna zbog Elaine.
:38:10
Abby!
:38:12
Ako se Mortimer vrati do molitve,
trebat æe nam jo jedan molitvenik.
:38:16
Ima jedan u mojoj sobi.
:38:20
Ja æu, draga.
:38:23
Obeæale smo Mortimeru
da neæemo nikome otvarati.
:38:32
Dva èovjeka, prvi put ih vidim.
:38:34
-Sigurna?
-Da.
:38:37
-Da pogledam.
-Pogledaj.
:38:42
-Prepoznaje ih?
-Ne.
:38:48
Pretvarajmo se da nismo kod kuæe.
:39:21
Uðite, doktore.
:39:26
Ovo je kuæa moje mladosti.
:39:29
Kao djeèak, uvijek sam bjeao iz nje.
:39:34
A sad sam jedva èekao povratak.
:39:37
Da, Johnny, bit æe to dobro skrovite.
:39:41
Obitelj vjerojatno jo tu ivi.
:39:46
Nadam se da su nam priredili doèek.
:39:50
Doèek?
:39:52
Johnny, ba sam gladan.
:39:54
Vidi, piæe.
:39:57
Kao da su nas oèekivale.
:39:59
Dobar znak.