Arsenic and Old Lace
prev.
play.
mark.
next.

:49:02
G. Hoskins!
:49:04
Ondje mu sigurno nije ugodno.
:49:08
A bio je tako strpljiv.
:49:12
Neka ga Teddy odmah odnese dolje.
:49:17
General Goethals bio je vrlo zadovoljan.
Rekao je da je kanal toène velièine.

:49:23
Teddy, tu je opet jedna žrtva žute groznice.
:49:27
To æe potresti generala.
:49:31
No to mora biti tajna.
:49:35
Državna tajna?
:49:36
Da, državna tajna.
:49:38
Obeæavaš?
:49:40
Imate predsjednikovu rijeè.
:49:43
Tako mi Bog pomogao.
:49:47
Kako æemo saèuvati tu tajnu?
:49:50
Bolje je da se vratiš dolje u podrum.
:49:53
Onda...
:49:55
kad ugasim sva svjetla
i kad sve bude mraèno...

:49:59
doði gore i odnesi jadna èovjeka u kanal.
:50:01
Hajde.
:50:03
A kasnije æemo se doæi pomoliti.
:50:07
-Gdje je jadni vražiæak?
-U škrinji.

:50:09
Izgleda da se bolest širi.
:50:11
Dosad tamo nismo imali žutu groznicu.
:50:17
Nikad nisam ni vidjela g. Hoskinsa!
:50:20
Moj Bože! Toèno, ti si tada izašla.
:50:25
Sad æeš ga vidjeti.
:50:29
Još je i zgodan, s obzirom da je metodist.
:50:49
Ovuda æemo unijeti prtljagu.
:50:58
Tvoja te soba èeka. Možeš odmah gore.

prev.
next.