1:01:01
Pozvali smo Jonathana i dr. Einsteina
da prenoæe.
1:01:05
-to?
-Samo veèeras.
1:01:07
Ne, ja æu ovdje prenoæiti.
1:01:09
-Zapravo æu se ovdje useliti.
-A to je sa mnom?
1:01:12
Nema vie mjesta.
1:01:14
Samo malo.
1:01:15
Skupi tog maliana i gubi se!
1:01:18
Gdje je Teddy? Moram ga odmah vidjeti.
1:01:21
Mi ne zauzimamo puno mjesta.
1:01:23
Johnny moe spavati na kauèu,
a ja æu na krinji pored prozora.
1:01:26
Nita se...
1:01:28
krinji?
1:01:30
Tu nikako.
1:01:32
Ja æu tamo spavati.
1:01:34
Odsad æu stalno tamo spavati.
1:01:38
Sluaj.
1:01:40
Budi dobar momak.
1:01:42
Evo ti 10$. Pronaði si hotel.
1:01:47
Zna to èinim ljudima
koji mi stalno neto nareðuju.
1:01:54
G. Spenalzo.
1:01:56
to?
1:01:57
to æe biti s g. Spenalzom?
1:02:01
Ne moemo ga ostaviti u krinji.
1:02:09
Doktore, uopæe vie ne znam gdje je.
1:02:13
Èekajte! Tko je taj g. Spenalzo?
1:02:15
Na prijatelj koga Johnny trai.
1:02:18
Ne dovodite vie nikog ovamo. Gubite se!
1:02:20
Sve je u redu, Johnny.
1:02:22
Reæi æu ti dok se budemo pakirali.
1:02:31
Sredit æu ja tebe, Mortimere, samo èekaj.
1:02:35
Jeste li vidjeli to?
1:02:36
Nema ga 20 godina
i onda ba izabere noæ za povratak.
1:02:40
Elaine, to æe ti ovdje?
1:02:42
-Mortimere!
-to je, draga?
1:02:44
-Zamalo su me ubili.
-Ubili?
1:02:48
Tetka Abby, tetka Martha!
1:02:51
Ne! Jonathan!
1:02:53
Mislio je da je ona lopov.
1:02:55
-A, to.
-Nije bilo tako.
1:02:57
On je nekakav manijak.
1:02:59
Bojim ga se.