1:19:01
u mojoj je obitelji ludost nasljedna.
1:19:06
I napreduje punom parom.
1:19:09
Samo zato to je Teddy malo èudan...
1:19:12
Ne, draga, to see puno prije Teddyja.
1:19:15
See do prvog Brewstera
koji je doao s prvim doseljenicima.
1:19:19
Zna kako su u to vrijeme
indijanci skalpirali doseljenike?
1:19:23
No on je skalpirao indijance.
1:19:26
Dragi, to je daleka prolost.
1:19:28
Doktore, kandidirat æu se po treæi put,
ali neæu biti izabran.
1:19:31
To æe znaèiti zadnjeg Roosevelta
u Bijeloj Kuæi.
1:19:34
-To je ono to vi mislite.
-No, bude li narod zahtijevao...
1:19:38
Dragi, to nita ne dokazuje.
1:19:40
Pogledaj tvoje tetke.
One su Brewster, zar ne?
1:19:43
One su najmilije i najzdravije osobe
koje poznajem.
1:19:48
I one su malo èudne.
1:19:51
Pa to onda? Obitelj ti je luda. Ti si lud.
1:19:54
Takvog te volim.
1:19:56
I ja sam luda, poljubi me.
1:19:58
Ne, ne. Ja...
1:20:04
Zbogom, veleposlanièe.
Uivao sam u razgovoru.
1:20:07
Kadgod ste u Washingtonu,
svratite do mene u Bijelu Kuæu.
1:20:16
-Dajte papire.
-Odlazite. Papiri!
1:20:19
-Smjestit æu ga bilo gdje.
-Hoæete?
1:20:21
Upravo sam imenovan
za veleposlanika Bolivije!
1:20:24
Uvjerili ste se? to sam vam rekao?
1:20:26
Ne marite za to. Samo potpiite papire.
1:20:31
Hvala.
1:20:34
Vidjet æete vi èija je ovo kuæa!
1:20:38
Upozoravam vas, bolje prestanite.
1:20:40
Nema smisla nastaviti,
ionako æete sve morati popraviti.
1:20:44
Tetka Abby, idi spavati!
1:20:46
Strano je pokopati
metodista s jednim strancem.
1:20:50
Gdje si bio?
1:20:51
Sreðivao neke papire. Je li Teddy u sobi?
1:20:54
to je s tobom?
1:20:56
Sreðuje papire u ovo doba.
1:20:59
Martha i ja idemo na policiju.