Arsenic and Old Lace
prev.
play.
mark.
next.

1:44:04
Proæi æe nezamijeæeno u svjetini.
To biste mogli srediti.

1:44:08
Možda bi se mogle dobro uklopiti.
1:44:11
Preopasno je. Sukobi, ljubomora...
1:44:17
Budite razumne, moje dame.
1:44:19
Gubim dragocjeno vrijeme.
1:44:22
Još je ubojstava u Brooklynu
koja treba riješiti.

1:44:25
Nije samo to što trubi,
stanje æe mu se pogoršati.

1:44:28
Ako se pogorša,
možda æemo morati kopati u podrumu.

1:44:31
Podrumu?
1:44:33
Teddy prièa da je dolje zakopano 13 tijela.
1:44:37
Ima pravo.
1:44:45
Što?
1:44:46
Da. Pitajte Mortimera.
1:45:01
Nevjerojatno, zar ne?
1:45:04
Budi pristojan.
1:45:06
Vrlo dobro znaš što ima u podrumu.
1:45:09
Naravno da ima 13 tijela u podrumu.
1:45:11
I još na stotine njih na tavanu!
1:45:19
-Što je ovo?
-Ne obraæajte pozornost na njega.

1:45:21
-Onda?
-Stižem.

1:45:23
Èudno se ponaša cijeli dan.
1:45:25
Više ne znam što je èudno, a što nije.
1:45:29
-Svejedno æu pogledati podrum.
-Reæi æu vam što æemo.

1:45:32
Vi donesite tijela s tavana
ja æu moja iz podruma...

1:45:35
i sve æemo ih zajedno poslati u sanatorij.
1:45:42
Ne treba kopati. Svi su grobovi oznaèeni.
1:45:46
-Svake nedjelje stavljamo cvijeæe.
-Cvijeæe?

1:45:49
Na svoj sam grob stavio neonsku reklamu.
1:45:53
Zabavite ih.
1:45:56
Smiješak.
1:45:59
A dolje je i g. Spenalzo...

prev.
next.