:43:01
Non avresti dovuto ucciderlo.
:43:03
Solo perché sapeva
un paio di cose su di noi...
:43:09
Gli abbiamo chiesto aiuto
e ha cercato di ricattarci.
:43:15
E poi ha detto che somiglio a Boris Karloff.
:43:22
È opera tua, dottore.
:43:24
Sei stato tu a farmi questo.
:43:26
Ti prego, Johnny. Calmati.
:43:28
Troveremo un posto e sistemerò tutto.
:43:31
Sì, stanotte. Ma prima devo mangiare.
:43:34
JONATHAN: Stavolta voglio
un viso anonimo.
:43:37
So esattamente cosa farò.
:43:40
Prenderò questo pezzo qui
e lo tirerò un po' su...
:43:44
Stai attento ai punti stavolta.
:43:46
Lascia fare a me.
:43:48
Delle belle orecchie e...
:43:49
-L'ultima volta sei stato poco attento.
-Nuovi punti.
:43:52
Ti rifarò anche gli occhi.
Sono la mia specialità.
:43:55
-Li prenderò così...
-Lascia stare gli occhi.
:43:59
Lascia stare il naso.
:44:01
Povero Teddy.
:44:03
Suppongo sia per il suo bene.
:44:07
"Il nostro dovere non è chiedere perché,
ma agire..."
:44:11
Firmi qui, giudice.
:44:13
Lì.
:44:15
A volte penso che
in questo caotico mondo...
:44:19
Sì, dovremmo andare tutti a Valle Serena.
Io firmo qui come parente, no?
:44:23
La settimana scorsa ha fatto scalpore
una mia frase...
:44:27
pronunciata all'Ordine degli Avvocati...
:44:30
Arrivederci, giudice. Grazie.
:44:32
GIUDICE: Dica a Martha e a Abby che andrò
da loro. Mi sento piuttosto solo.
:44:36
No! Non gli dica mai che si sente solo!
:44:39
GIUDICE: Perché...
MORTIMER: Giudice!
:44:42
Lei beve spesso?
:44:44
No. Mai un bicchiere.
:44:47
Bene. Così vivrà più a lungo.
:44:49
GIUDICE: Un po' di vino ogni...
:44:51
(Gridando) No! Niente vino!
:44:56
Forse faccio ricoverare
il Brewster sbagliato.