1:08:08
Es meu irmão. Es também um Brewster.
1:08:11
Estou a dar-te a possibilidade
de te ires embora
1:08:14
e de levares as provas contigo.
E ja é uma sorte.
1:08:18
Então?
1:08:21
Nesse caso, terei de chamar a policia.
1:08:27
Não te chegues ao telefone.
1:08:29
O que aconteceu ao Sr. Spenalzo
pode acontecer-te a ti.
1:08:33
Spenalzo?
- Eu sabia que era estrangeiro.
1:08:38
Pousa o telefone.
1:08:50
Vi a luz e...
1:08:52
Esta com visitas... Desculpe.
1:08:56
Entre, agente O'Hara.
Apresento-lhe o nosso sobrinho, Mortimer.
1:09:00
Muito prazer.
- Igualmente.
1:09:01
E outro sobrinho, o Jonathan.
1:09:03
Prazer! A sua cara não me é estranha.
- Acho que não!
1:09:10
Vou andando.
1:09:11
Não se va embora!
Espere até que o meu irmão saia.
1:09:14
Não é Mortimer Brewster,
o critico de teatro?
1:09:18
Sim, sou! Porquê?
1:09:19
Que sorte! Sou escritor
e estou a escrever uma peça.
1:09:23
Esta? Optimo! Talvez eu possa ajuda-lo!
1:09:27
Obrigado! Eu tenho ideias,
não sei é desenvolvê-las.
1:09:32
Mas sei eu. Vamos para a cozinha
começar a trabalhar.
1:09:37
Faz-lhe uma sanduiche?
1:09:39
Espero que não se importe
de comer na cozinha.
1:09:42
Onde é que havia de ser?
1:09:49
Vou falar com o O'Hara
para tu poderes fugir.
1:09:53
Vocês os três: tu, o Dr. Einstein
e o Spenalzo.
1:09:56
Se não fores embora,
apresento o O'Hara ao Spenalzo.